Einziger Überrest der mittelalterl. Stadtbefestigung. Erb. im 15. Jh. in der SO-Ecke der Stadt, 1. Hälfte 16. Jh. als rode thorn oder rode vangen thorn bezeichnet.

Ende 17. Jh. neben der w Kirche St. Katharina errichtete Anlage, bestehend aus Wohnhaus des Pastors, Kutschenschuppen und Speicher. Wohnhaus 1690 erb., rekonstr. 1862–64 unter Pfarrer Ch. H. Lenz.

Urspr.

Ev. Gemeinde, gegr. etwa Mitte 16. Jh., 1627 nach Piaski übertragen (seitdem als Piaski Luterskie bekannt).

Erbaut im 16. Jh. anstelle älterer Kirche in Czwartek, der ältesten Siedlung vor der Stadtgründung. Ende 16. Jh.